Jean Paul-Jubiläum 2025, Bayreuth

Mit allergrößter Lese-Lust hat Johann Paul Friedrich Richter schon in seiner Kindheit alles verschlungen, was ihm an Lesbarem vor Augen kam. Vieles, das ihm wissenswert erschien, hat er exzerpiert, um es später, als er Schriftsteller geworden war und sich Jean Paul nannte, in seine eigenen Werke einfließen zu lassen. Man könnte es als sein Lebensmotto bezeichnen, dieses Lesen und Schreiben, schreiben und gelesen werden.
In der „Selberlebensbeschreibung“ – seiner unvollendeten Autobiographie – referiert der Dichter als selbsternannter Professor der eigenen Geschichte in drei Vorlesungen lustvoll seine Lebensgeschichte, die in Wunsiedel, Joditz und Schwarzenbach a. d. Saale begann. Es heißt, den Dichter mit der überbordenden Fantasie, hätte es nicht recht interessiert, reine Tatsachen wiederzugeben. Und so brach er die Arbeit an seiner „Selberlebensbeschreibung“ bald ab. Der Text blieb Fragment und das dritte Kapitel gar Fragment im Fragment.

Der Schauspieler Hans-Jürgen Schatz, Pate der Rollwenzelei und Ehrenmitglied des Vereins zur Erhaltung von Jean Pauls Einkehr- und Dichterstube in der Rollwenzelei e.V., ist seit über dreißig Jahren durch zahlreiche Lesungen und Hörbücher mit Jeans Pauls Fantasie-, Gedanken-, Wissens- und Sprachwelt vertraut.

Hans-Jürgen Schatz, Stephan Klenner-Otto & Matthias Ose auf dem Balkon der Rollwenzelei (vom 10.8.2025)
Foto: Karla Fohrbeck

Vor 200 Jahren starb Oberfrankens größter Dichter Jean Paul. Obwohl er zu Lebzeiten genauso berühmt wie Goethe und Schiller war, kennt man ihn heute kaum noch, kaum einer liest seine Bücher. Trotzdem wird er mit dem größten Denkmal Bayreuths mitten in der Stadt geehrt. Das muss geklärt werden: Mit dieser Graphic Novel, die sich auf Jean Pauls Spuren begibt und sein Leben investigativ durchleuchtet.

Wie dachte, lebte und fühlte er, was machte ihn um 1800 bedeutender als Goethe und Schiller? Das erklärt euch JEAN PAUL SUPERSTAR in leichter Sprache – umrahmt von kunstvollen Aquarellen des renommierten Künstlers Yassine Balbzioui. Die Idee stammt vom Melanie Vogt, der Text und die Gestaltung sind von Fergus Wünschmann, das Design vom Baensch Studio, die Übersetzung in einfache Sprache stammt von Philipp Schramm. Die Organisation und Edition übernahm Katharina Fink.

Das Magazin ist im Verlag Büro Himmelgrün erschienen und im gut sortierten Buchhandel oder direkt beim Jean Paul Kulturverein Region Bayreuth e. V. erhältlich.

Fergus Wünschmann & Wolfgang Riess (am Mischpult)

© bayreuth.media, Musica Bayreuth

Diese Veranstaltung von Dr. Eberhardt Wagner und PD Dr. Dietrich Rusam musste wegen Krankheit vom 18.07. auf den 28.10. (DI, 19 Uhr) verschoben werden. Sie fand in der Stadtkirche Bayreuth statt und Pfarrer Carsten Brall führte das Lese-Wechsel-Duo ein und versüßte ihm danach den Abschied mit „leicht malzig schmeckenden Schoko-Pralinen“.
Jean Paul sprach privat, so Dietrich Rusam, eine Art fränkisch-vogtländischen Dialekt (wie er es als Kind und Jugendlicher in Joditz, Schwarzenbach und Hof gelernt haben mag). Aber geschrieben hat er ihn nicht und so ging er auch nicht „in die Weltliteratur“ ein. Eberhardt Wagner hatte parallel zum Füllhorn der Jean Paul-Aphorismen passende Mundart-Redewendungen ausgesucht und – als Mundart-Spezialist – flüssig vorgetragen. Er knüpfte damit an frühere Lesungen in Rollwenzelei und Studiobühne an.

Fotos: Karla Fohrbeck

Eberhardt Wagner & Dietrich Ruhsam

Eberhardt Wagner

E. Wagner, D. Ruhsam & Pfarrer Carsten Brall

„Warum vergisst man“, schrieb Jean Paul, „dass die Musik freudige und traurige Empfindungen verdoppelt, ja sogar selber erzeugt“. . . Jean Paul war ein sehr großer Musikliebhaber. In einer kommentierten Lesung zum 200. Todestag Jean Pauls präsentierte Dr. Frank Piontek einige Musikszenen und -sätze aus dem Werk des Dichters, zu denen Michael Dorn (an der Orgel und am Klavier) die passende Musik spielte – vor allem von Robert Schumann.

Hella Soldan, Deutschlehrerin a.D. und Jean Paul-Expertin, beantwortete amüsant und kenntnisreich die selbstgestellte Frage „War Jean Paul salonfähig?“. Denn: „Diese kurios anmutende Frage macht tatsächlich Sinn. 4 Jahre seines Lebens (1796-1800) bemühte sich Jean Paul um Anerkennung in den elitären Kreisen des damaligen deutschen Geisteslebens“ –vor allem in Weimar und Berlin, aber auch an kleineren deutschen Fürstenhöfen. Das Thema interessierte viele – nicht nur die Mitglieder des Historischen Vereins Oberfranken, der dazu in den Vortragsraum des Archäologischen Museums im Italienischen Bau des Neuen Schlosses eingeladen hatte. Hella Soldans ausführlicher Fachartikel dazu ist im AO-Jahrbuch 2024 nachzulesen.

Da die Statuette als „Nymphenburger Entwurf“ bezeichnet ist, nahm Dr. Frank Piontek dies zum Anlass, auch von Jean Pauls Besuch 1820 beim Bayerischen Königspaar in der Münchner Residenz und in Schloss Nymphenburg zu berichten und von seiner Aufnahme in die Bayerische Akademie der Wissenschaften.

Die klassizistische Jean Paul-Büste vom Bildhauer Johann Conrad Wilhelm Hildebrand von 1816 ist aus Gips und wurde noch vom Bayernkönig Max I Josef in Auftrag gegeben. Der Sohn des Hofschieferdeckermeisters J. M. F. Hildebrand lernte in Berlin beim berühmten Bildhauer Johann Gottfried Schadow das Bildhauern. 1837 wurde er selbst Bayreuther Schieferdeckermeister und staatlicher Bauvogt. 1818 konnte man die Büste in der Berliner Akademieausstellung bewundern. Im Juni 1820 sah Jean Paul sie und damit sich selbst – bei seinem einzigen Besuch in München – im (damals kriegszerstörten) Salon der Königin Caroline in der Münchner Residenz.

Es ist die 1. Büste, die wir von Jean Paul kennen. In Bayreuth (Rollwenzelei & Jean Paul Museum) und in Coburg (Adami-Gartenhaus) befinden sich Repliken. Ein Foto davon diente viele Jahre nach dem Krieg für die Hesperus-Hefte der Jean–Paul-Gesellschaft als Rückseiten-Deko.

Aus München stammte auch die kleine Jean Paul-Statuette vom Bildhauer Ludwig Schaller (1852/53), die Dr. Frank Piontek im Bayerischen Nationalmuseum entdeckte und von der eine Replik im Historischen Museum Bayreuth existiert (im Jubiläumsjahr 2025 auf dem Dachboden entdeckt).

Fotos: Frank Piontek & Connie Kilchert

Am 15.10.2025 hielt Prof. Dr. Günter Dippold im vollbesetzten ebw-Seminarraum im Hof der Richard-Wagner-Str. 24 einen Vortrag über Emanuel Osmund (1766-1842), Jean Pauls jüdischen Herzensfreund.
Christoph Abel vom CHW Creußen leitete den Abend ein und Dr. Martin Wassink , Gf. des EBW als Gastgeber, bedankte sich am Ende nach dem wohlverdienten Applaus. Der Vortrag kann inzwischen auch nachgelesen werden, denn anlässlich der Jean-Paul-Jubiläumsausstellung in der Staatsbibliothek Bamberg und der Landesbibliothek Coburg erschien 2025 bei Koenigshausen & Neumann der Band Meine Feder soll ein Flügel sein. In diesem befinden sich auch 2 weitere Beiträge zu Emanuel Osmund von Helmuth Pfotenhauer und Gunnar Ocht.

Fotos: Karla Fohrbeck